10 idiomas que probablemente no hayas escuchado

Cuando nos enfrentamos a la pregunta de cuántos idiomas se hablan actualmente en el mundo, la mayoría de las personas adivinarán unos pocos cientos, tal vez hasta mil. Sin embargo, el Ethnologue enumera cerca de 7,000 idiomas (aunque este número es flexible debido a la difícil tarea de diferenciar entre un idioma y un dialecto, a menudo no está claro dónde se traza la línea. Además, un idioma se extingue aproximadamente cada dos semanas). ). Aquí hay 10 idiomas que son (o fueron) significativos de alguna manera que no son muy conocidos por el público en general.

10

Chamicuro

¡Chamicuro es un lenguaje tan raro que tiene solo ocho hablantes nativos viviendo hoy! Es un idioma oficial en Perú (donde viven las personas restantes de Chamicuro, que tienen entre 10 y 20 años). Los únicos que hablan el idioma son los adultos y sus hijos solo hablan español. A pesar de esto, hay un diccionario para el idioma. En este momento, hay pocas esperanzas de que el lenguaje sobreviva en el futuro.

9

vasco

Hablado a lo largo de la frontera de Francia y España por más de 600,000 personas, el vasco desconcierta a los lingüistas porque es un idioma aislado (es decir, parece que no tiene parientes vivos) rodeado de lenguas indoeuropeas (IE). Algunos concluyen que es la última lengua sobreviviente de una familia de lenguas casi extintas que era nativa del área antes de que las lenguas indoeuropeas fueran transportadas allí. El sistema de escritura de la lengua está basado en el latín.

8

frisio

Te desafío a que preguntes a las personas qué idioma creen que está más relacionado con el inglés. Las respuestas probablemente variarán según la región, con muchos estadounidenses probablemente sugiriendo español, ya que es el segundo idioma de los EE. UU. Con obvias similitudes con el inglés. Otros pueden decir alemán, ya que el inglés es, después de todo, parte de la rama germánica de la familia indoeuropea. Lo que no esperaría es que alguien diga "frisón" por la razón principal de que no hay mucha gente en los países de habla inglesa que sepa sobre su existencia. Pero, de hecho, es el pariente vivo más cercano del idioma inglés (a menos que cuentes con escoceses, lo que muchos lo hacen, pero muchos lo consideran un dialecto del inglés). Frisian e inglés son lenguas germánicas occidentales (al igual que el yiddish y el alemán estándar).

Los hablantes de frisón son, de hecho, holandeses que viven en los Países Bajos y Alemania. Aunque son ininteligibles mutuamente, las muestras del texto de Frisia le mostrarán al lector que sí se ven / suenan muy similares, como en la frase "Brea, bûter en griene tsiis goes Ingelsk en goes Frysk" (en inglés, "Rye bread, butter y el queso verde es un buen inglés y buenas papas fritas ").

7

Lenguas miao

Los miao son un grupo étnico minoritario en China, y de hecho hablan una variedad de idiomas que los miao conocen como miao, pero también se les llama lenguas hmongianas. Las lenguas Hmongic son de la rama Hmongic de la familia de lenguas Hmong-Mien. Estos idiomas no tienen ninguna relación con otros idiomas chinos, como el cantonés y el mandarín. Quizás el aspecto más intrigante del lenguaje es el sistema de escritura utilizado. Tradicionalmente representados ortográficamente por diferentes representaciones del sistema de escritura chino, el guión de Pollard (en la foto) fue fabricado específicamente para los idiomas Miao, que se basaba en el alfabeto latino. Hoy en día, la mayoría de los hablantes de Miao escriben usando el alfabeto latino estándar.

6

Feroés

La gente de las islas Feroe (Dinamarca), un idioma germánico del norte (escandinavo) estrechamente relacionado con el islandés, habla feroés. Feroe e islandés son los únicos dos miembros de la rama escandinava del oeste de la rama germánica del norte de la rama germánica de la familia indoeuropea (así se parece a esto: IE> germánico> norte germánico> escandinavo del oeste> islandés / feroés). Curiosamente, a pesar de que las Islas Feroe están gobernadas por Dinamarca, Danish es miembro de la rama del este de Escandinavia, y está más estrechamente relacionado con el sueco.

El islandés y el feroés hablados no son comprensibles entre sí, pero son muy similares, pero el feroés se queda corto, porque solo tiene unos 45.000 hablantes (en comparación con los más de 230.000 hablantes de islandés). Ambos idiomas son bien conocidos por ser muy conservadores y, a menudo, se dice que los hablantes de los dos idiomas pueden leer fácilmente los documentos en nórdico antiguo.

5

Sarsi

También conocido como Sarcee, este idioma es interesante para mí porque lo habla la tribu Tsuu T'ina de nativos americanos cuya reserva está adyacente a mi ciudad. Es interesante hasta qué punto las lenguas pueden viajar y desarrollarse en nuevas lenguas, porque aunque la gente Tsuu T'ina vive en el sur de Canadá, la lengua sarsi está relacionada con la lengua navajo hablada por los nativos americanos en el sur de los EE. UU. Rama Athabaskan de la familia de lenguas na-dene, navajo que pertenece a la rama apacheana de la rama Athabaskan (o, más específicamente, a la rama Apache-Navajo occidental de la rama Navajo-Apache de la rama apacheana de la rama Athabaskan) mientras que Sarsi pertenece a la rama canadiense (Athabaskan se divide en muchas ramas diferentes, de las cuales canadiense y apachean son dos).

Sarsi solo tiene 50 hablantes a la izquierda según el Ethnologue, lo que significa que se extinguirá pronto. La mayoría de los oradores son viejos y muy pocos niños lo están adquiriendo como su primer idioma. No se menciona ningún sistema de escritura en la página de Ethnologue o Wikipedia para el idioma, lo cual es consistente con el hecho de que la cultura y la historia aborígenes se transmiten oralmente y no se escriben.

4

Tok Pisin

A pesar de su pequeño tamaño, las islas que conforman Papua Nueva Guinea son lingüísticamente muy densas, con más de 800 idiomas que se hablan y lo convierten en el lugar más diverso lingüísticamente del mundo. De estos idiomas, solo tres son reconocidos como idiomas oficiales del estado, siendo Tok Pisin, un criollo inglés, uno de ellos. Con frases como "gras bilong few" (hierba que pertenece a la cara o "barba") suena casi infantil para los hablantes de inglés, sin embargo, es hablado por la mayoría de las personas, incluidas las que hablan otros idiomas minoritarios.

Un aspecto particularmente interesante del lenguaje es el conjunto diverso de pronombres personales. Aunque el criollo se basa en el inglés, tiene un conjunto más complejo de pronombres personales. Si bien el inglés solo distingue entre 1ª, 2ª y 3ª persona en singular o plural, Tok Pisin tiene las categorías de 1ª persona exclusiva, 1ª persona incluida, 2ª y 3ª persona, que a su vez pueden expresarse como singular, dual, Juicio, o plural. La primera persona exclusiva dual es "mitupela" (esa persona y yo), la primera prueba inclusiva de la persona es "yumitripela" (ambos de ustedes y yo), la segunda persona del singular "yu" (usted), la tercera persona del plural "ol" (esos cuatro , cinco, etc.), y así sucesivamente.

3

gótico

Esto puede ser una excepción al título de esta lista, ya que todos están familiarizados con la palabra gótica. Pero la mayoría de la gente está familiarizada con la palabra cuando se refiere a un estilo de vestir o arquitectura. La lengua gótica fue una de las lenguas de la rama germánica oriental de la familia indoeuropea. No solo se ha extinguido la lengua gótica, sino también toda la rama germánica oriental (que también incluía las lenguas exóticas borgoñonas y vandálicas). El gótico tenía su propio sistema de escritura que parece una combinación de letras griegas y latinas. Es el primer idioma germánico que tiene suficientes registros escritos para ser atestiguado con precisión, con la Biblia traducida al idioma en el siglo VI.

2

Shona

La familia de idiomas Níger-Congo contiene más idiomas que cualquier otra familia con aproximadamente 1,500. La mayor parte de estos idiomas se concentran en la rama Volta-Congo, aproximadamente la mitad de los cuales pertenecen a la rama Nantada Bantú. Un número tan grande de idiomas concentrados en un área tan pequeña ha llevado a muchos lingüistas a creer que es aquí donde se originó el lenguaje humano, ya que el tiempo habría permitido que los idiomas se expandieran y cambiaran en zonas aisladas del área.

La mayoría de la gente ha oído hablar de Swahili, que es el idioma con el mayor número de oradores en la rama Narrow Bantu (y, de hecho, el idioma más hablado en toda la familia Níger-Congo), pero la mayoría de los oradores de Swahili lo hablan como segundo idioma. . Menos personas conocen el idioma Narrow Bantu, que tiene el mayor número de hablantes nativos, Shona, con más de 11 millones de hablantes nativos.

1

británico

No escribo sobre la variedad de inglés que hablan las personas que viven en Gran Bretaña, sino la lengua celta que hablan las personas de Brythonic, las que vivían en Gran Bretaña antes de la llegada de los anglosajones. Después de la llegada de los pueblos mencionados, la lengua británica comenzó a fragmentarse en las lenguas de galés, córnico, bretón y cúbico. Una frase de ejemplo es "Adixoui Deuina Deieda Andagin Uindiorix cuamenai" que significa "Que yo, Windiorix para / en Cuamena derrote a la mujer sin valor, oh divina Deieda".