20 mejores actuaciones de voz sobre
Voz sobre el trabajo es un arte. La edad de oro de la radio lo trajo al mundo, y el reino de la animación lo puso en el centro de atención. Entre en acción los personajes CGI, animatronics y títeres y escuchamos cada vez más y más música de voz en off con un porcentaje justo de películas que se estrenan. He incluido en esta lista 10 buenos ejemplos de animación y 10 de otros lugares de actuación de voz (títeres, animatrónica, CGI). Estas entradas no están en ningún orden en particular. Todos ellos son ejemplos destacados.
20Hermano Theodore Gollum - Rankin / Bajo El Hobbit
El hermano Theodore era un comediante / filósofo oscuro que dirigió una muestra individual durante varios años, en Nueva York. A veces apareciendo al borde de la locura, le hizo cosquillas y, a menudo, asombraba a los miembros de la audiencia con su visión de la vida. Su toma sobre Gollum es espectacular. Cuando era niño, este Gollum fue lo que me interesó en el trabajo de la vida de Tolkien. La animación es un poco chiflada, pero el trabajo de voz es fantástico.
19 Eddie Murphy Donkey - franquicia de ShrekEddie Murphy ha encontrado su nicho. Sus películas de acción en vivo han sufrido durante años. Las malas elecciones y los malos scripts han dado lugar a resultados bajos de taquilla. Ponga al hombre detrás de un burro CGI y todos recordamos por qué lo amamos en primer lugar. El viejo Eddie Murphy (sin boca de orinal) brilla en las películas de Shrek.
18Suzanne Pleshette Yubaba - Spirited Away
No sé por experiencia, pero tiene que ser difícil hacer el trabajo de voz en una película que ya ha sido animada en otro idioma. El tiempo es crítico. Suzanne Pleshette hace un trabajo excelente como la malvada bruja que dirige la casa de baños en la obra maestra ganadora del Oscar de Miyazaki, Spirited Away. Nunca hubiera adivinado quién estaba detrás del micrófono en este caso. Incluso después de leer los créditos me sorprendió. Ella hace un trabajo realmente maravilloso.
17 George Clooney Título del personaje - The Fantastic Mr. FoxSlick, rápido en sus pies y más rápido en su cerebro, el Sr. Fox atrapa los bienes antes de que los agricultores sepan que él está allí. Con todo el espíritu de Danny Ocean a lo largo del paseo, Clooney es suave y astuto ... Bueno, astuto como zorro en este notable papel.
16Bob Peterson Dug - UP
Si alguna vez quisiste saber cómo sonar los pensamientos de un perro con palabras, mira el clásico de Pixar, UP. Bob Peterson no tiene un currículum vitae largo, pero hace un trabajo increíble aquí. Él, para mí, suena exactamente como imagino que sonaría un perro, si pudiera hablar. Muy gracioso, y reconfortante.
15 Percy Rodrigues El Locknar - Heavy MetalActor de carácter poco importante la mayor parte de su carrera, la voz de Percy Rodrigues como el misterioso Locknar es dominante e inquietante al mismo tiempo. Aunque Locknar no tiene cara ni boca visibles, las emociones surgen totalmente en este magistral trabajo de voz sobre trabajo.
14Boris Karloff El Grinch / Narrador - Cómo el Grinch robó la Navidad
Un monstruo o un loco en muchos de sus papeles, Karloff comienza como un demonio en este especial navideño de Navidad. Su narración y su actuación son acertadas. Todos lo hemos visto un millón de veces, pero todos los años en esa época del año, todos terminamos volviéndolo a ver. Todo el mundo ama cuando gana la fuerza de 10 sonrisas más dos, y salva el día. Una de las pocas veces en que el personaje de Karloff va de travieso a agradable.
13 Acantilado Edwards Jiminy Cricket - PinochoUna estrella de Vaudeville y Broadway, Cliff Edwards fue un artista popular mucho antes de convertirse en Jiminy Cricket. Dudo que se diera cuenta de cuán grande era el trabajo de Jiminy que iba a llegar a ser. Edwards terminó expresando el grillo de garganta dorada en no menos de 25 películas de Disney y cortometrajes animados. Su versión de "When You Wish Upon a Star" es a menudo considerada como una de las canciones más memorables de las películas para niños, o de cualquier película hasta la fecha.
12Phil Hartman Jiji - Servicio de entrega de Kiki
Pobre Phil Hartman, todos te extrañamos. Phil hizo un trabajo fantástico en The Simpsons como Troy McClure y otros personajes. Protagonizó SNL durante muchos años. Es absolutamente estupendo como el gato inteligente de Kiki, Jiji.
11 Mel Blanc para todos: varias películas y cortos de Looney TuneNo creo que puedas hacer una lista sobre voz en off y no mencionar a este hombre. Mel Blanc, un maestro de voces, expresó a casi todos los personajes de las películas animadas y cortos de Warner Brothers. Bugs Bunny, Foghorn Leghorn, Sylvester, Yosemite Sam, Tweety Bird, Porky Pig y la lista sigue y sigue y sigue. Más versátil que un camaleón, Mel Blanc se desliza sin esfuerzo de un personaje a otro. La actuación de voz de este calibre rara vez se ve.
10Frank Oz Yoda, Chamberlain - franquicia de Star Wars, The Dark Crystal
Estaba pensando que necesitaba agregar ambos personajes y, ¡Lo y He aquí !, son expresados por el mismo hombre distinguido. Frank Oz tiene una larga lista de créditos asombrosos, desde Sesame Street y The Muppet Show hasta Star Wars. Parece que lo ha hecho todo. Comenzó con el difunto gran Jim Henson, y se ha elevado a grandes alturas. Nadie que haya visto Star Wars puede olvidar el gran discurso inverso de Yoda, el Maestro Jedi. The Dark Crystal, una película de fantasía con temática oscura que utiliza muppets y animatronics de mediados de los 80, es memorable no solo por su sorprendente uso de títeres, sino también por el quejumbroso Chamberlain. Una criatura parecida a un pájaro / hombre llamada Skeksi. Este personaje es el que hizo la película para mí.
9 James Earl Jones Darth Vader - franquicia de Star WarsNo escribas quejas de que Star Wars está en esta lista dos veces. Sería en 3 ocasiones, excepto por el hecho de que Anthony Daniels era en realidad en El traje C3PO, por lo que técnicamente no es una voz en off. Nadie, NADIE puede negar el poder de la voz de este hombre.Iba a incluirlo como Mufasa en The Lion King, pero no quería usar al mismo actor dos veces en una lista. Darth Vader es su mejor actuación de todos modos, y es reconocible al instante.
Fiona Hogan V.I.K.I. - Yo robot
Otra incógnita virtual, Fiona Hogan hace un gran trabajo cuando la Súper computadora se volvió malvada V.I.K.I., en I, Robot. La voz fría y sin emociones que dice "Tus esfuerzos son inútiles" es escalofriante. Me sorprende que no haya tenido más voz sobre el trabajo.
7 Carácter del título de Christine Cavanaugh - NenaEsta conmovedora historia sobre un pequeño cerdito convertido en pastor de ovejas está llena de un gran trabajo de locución. Nada destaca más que la voz del cerdito, él mismo. Christine Cavanaugh había estado trabajando en la serie de Nickelodeon Rugrats durante un tiempo cuando consiguió el papel de Babe. Ella hace un muy buen trabajo como la pequeña porker.
6Toby Jones Dobby - Harry Potter y la Cámara de los Secretos
Jones, un actor británico muy respetado, fue un turno para hacer el estilo de voz en off de Dobby the House Elf. Dobby advierte a Harry Potter del peligro inminente que se avecina en el segundo año de Harry en Hogwarts. Aunque a veces el personaje aparece como un poco irritante, también lo hace en los libros. Toby Jones hace un trabajo fantástico al resaltar este atributo en el personaje.
Un rey al mando debe tener una voz de mando, y Neeson lo ofrece asombrosamente en las adaptaciones literarias de C.S. Lewis. Liam Neeson ha hecho un poco de voz sobre el trabajo en su vida, pero ninguno tan memorable. Aparte de usar a James Earl Jones, no creo que pudieran haber encontrado un actor con una voz más leonada en Hollywood.
4Peter Cullen Optimus Prime - franquicia Transformers
Usar la voz de la caricatura original era puro genio. Me quito el sombrero ante quien haya pensado hacer esto. No puedo imaginarme a Optimus Prime expresado por alguien que no sea Peter Cullen. Estoy muy contento de que no hayan usado actores de Hollywood de renombre para hacer esto, como suele ser el caso. Tim Allen o Kelsey Grammer, talentosos como pueden ser, no habrían cortado la mostaza.
3 Brad Dourif Chucky - franquicia de juegos infantiles¡Cuando era niño, estas películas me asustaron mucho! Principalmente en parte a la muñeca maníaca malvada que empuñaba con un cuchillo corriendo alrededor de la gente que mata, pero también debido a la voz misteriosa de Brad Dourif que habla a través de la cosa. Puede parecer una tontería ahora que he crecido, pero esa voz todavía me puede dar los pelos de punta.
2Pat Welsh Título del personaje - E.T. El extraterrestre
No tenía muchas líneas, pero las líneas que tenía están escritas en mi corazón. Pat Welsh solo trabajó en 3 películas, y no recibió ninguna acreditación en las 3. Se escuchó hablar en una tienda de cámaras y se le ofreció el papel de E.T ... Era una fumadora empedernida y tenía una voz muy ronca. Tipo de ruinas de la ilusión, ¿no?
1 Andy Serkis Gollum / Smeagol - El señor de los anillos de la franquiciaNunca he escuchado el zumbido de los Oscar para el mejor actor de reparto para el trabajo de locutor en mi vida hasta que salió Lord the the Rings: The Two Towers. Lo que Serkis logra en estas películas no es nada menos que asombroso. Nada de lo que he visto se acerca. No puedo esperar a ver qué hacen con las películas de Hobbit que están por venir. Andy Serkis debería haber obtenido un Oscar honorario o algo así. Él es el ejemplo que la gente usa cuando abogan por un Óscar Óscar por Mejor Voz. Perfecto.