10 cartas intrigantes a una columna de consejos del siglo XVII
En Londres, en 1690, John Dunton fundó la Mercurio ateniense, una revista para responder a "todas las preguntas más agradables y curiosas". Fue la primera columna de consejos del mundo.
Cualquier persona alfabetizada puede escribir con preguntas sobre temas que van desde lo filosófico a lo científico a lo personal. Un hombre preguntó de dónde venía el viento. Otro pidió consejo sobre la embriaguez de su esposa. En una presentación memorable, un hombre preguntó por qué el "fundamento" de un caballo era redondo, pero emitía un "excremento oblongo".
A continuación se muestra una recopilación editada de 10 envíos interesantes a esta columna de consejos, así como las respuestas recibidas por los escritores. Las preguntas ayudan a iluminar las preocupaciones cotidianas de quienes viven hace unos 300 años.
Tenga en cuenta que las preguntas y respuestas se citan de la Oráculo ateniense, que es la colección completa de Mercurio ateniense. Para facilitar la lectura de la lista, hemos eliminado las comillas y las cursivas que normalmente usamos en estos casos.
10 hombres jóvenes en aquel entonces tenían preocupaciones similares a las de hoy
Q. Es mi desgracia ser pelirrojo. Amo a una dama que tiene la mayor aversión imaginable a ese cabello de color. Me encanta distraerla y tengo suficientes esperanzas de obtenerla si se eliminara este obstáculo.
No espero una perfecta alteración del cabello. Solo le ruego que me dirija en un método que lo haga marrón por 15 o 16 días para que ni el sudor ni la lluvia lo borren, y luego repetirlo, porque si lo descubre en cualquier momento después del matrimonio, La aversión será igualmente fatal para mí.
UNA. Suponemos que no puede ser imposible que un pintor hábil teñe o teñe el cabello con ingredientes tan fuertes que nunca saldría hasta que el cultivo no estuviera en el suelo. Para el resto del cabello, ya que todos los días asomarán y en poco tiempo su cabeza será como la de un camachuelo, de dos colores, en cuyo caso no tenemos remedio que repetir la operación.
9 Cura para escuchar voces
Q. Hay un caballero que ha estado durante mucho tiempo poseído con la idea de que la gente le habla continuamente con una voz audible, a veces una, otras, que amenaza con destruirlo de una forma u otra.
Ahora, caballeros, su opinión es deseable, ya sea que las personas puedan hablar con él a una gran distancia y de manera tal que no sean escuchados por algunos amigos cercanos a él que tengan la sensación de escuchar lo suficientemente rápido. ¿De dónde procede esta fantasía y qué medios son adecuados para curarla y eliminarla?
UNA. Hemos escuchado muchas historias plausibles de hombres conversando con espíritus, pero no vemos cómo se puede llevar a cabo ni podemos demostrar lo contrario.
Sin embargo, son más propensos a creer que la noción proviene de algunos trastornos del cerebro y no es otra cosa que el efecto de una fantasía melancólica que a menudo es causada por la indisposición del cuerpo y, a veces, por la falta de una conversación agradable. Pero como venga, la mejor manera de eliminarlo es tomar física (medicina), caminar al extranjero y frecuentar una compañía agradable.
8 un perro clarividente
Q. Deseo su opinión sobre la siguiente relación: Mi padre tuvo un perro que guardó durante muchos años, momento en el que tuve dos hermanos y una hermana que murieron, y se observó que este perro siempre, el día antes de morir, fue aproximadamente [90 metros (300 pies)] de la casa y apoyó la nariz hacia la iglesia donde están enterrados y aullados de una manera extraña y horrible durante una hora o más a la vez, y cuando mi padre murió, hizo lo siguiente. mismo.
Ahora parece como si este perro tuviera algún conocimiento profético en estos asuntos. Caballeros, vuestra opinión les complacería mucho.
UNA. No podemos decir qué hacer con cientos de ejemplos como estos, algunos de los cuales estamos seguros de que somos verdaderos. Todo lo que podemos decir es que debe haber algo en él que no sea natural, ya que el poder en la naturaleza tiene un perro más que cualquier otra criatura para prever (o más bien prevenir) tales accidentes.
7 no es el mejor marido
Crédito de la foto: visitantes-de-la-past.esQ. Soy un hombre casado, pero como tengo una esposa muy enferma, me separaron de ella durante algunos años y nunca más viviré con ella. Ahora deseo tu consejo si puedo orar a Dios para que la lleve consigo, para que pueda esforzarme por hacerme feliz en otro.
UNA. Claro que si ella es apta para el cielo, es apta para ti; y si ella era tan buena mientras vivías con ella como ella ahora, ¿cómo te separaste? Todavía sería más fácil someterse a la voluntad de Dios y esperar con paciencia, o más bien orar para que la convierta, que se la lleve en tal condición.
6 o la mejor esposa
Crédito de la foto: 10tips4trips.infoQ. He estado casado (Dios me ayude) con una viuda fingida que mantiene una casa pública durante cinco años. Se bebe a sí misma de manera abundante y extremadamente abusa de mí cuando está borracha, ni puedo disculparla cuando está sobria, lo que no sucede a menudo.
Ella me da un lenguaje muy burlón (pícaro, cornudo) y esto ante toda la compañía que viene a su casa. No puedo llamarlo mío porque debo confesar que es ella la que lleva los pantalones.
Ella toma todo el dinero que se gasta en la casa y no me permite ni un centavo. Ella ya ha transportado varios cientos de libras fuera de la casa, de lo cual no me dará cuenta, pero declara que me endeudará tanto como sea posible, a propósito, para que pueda pudrirme y morir de hambre en una cárcel (O cónyuge amoroso). Para la caridad, le ruego que me aconseje cómo, si es posible, puedo reducirla a una mente mejor.
UNA. ¡Ay! Si la mitad de esto es verdad, estás en un aprieto muy lamentable y necesitas la ayuda caritativa de todos los esposos bien dispuestos.Seremos cortos en nuestro consejo: para reparar a su buen cónyuge, creemos que es imposible a menos que reparemos un abrigo viejo con uno nuevo.
Por lo tanto, su manera de hacerlo es llevar a tres o cuatro compañeros honestos y lujuriosos a la casa, tomar a su amada y amarrarla en alguna buhardilla hasta que haya vendido cosas de la casa y del hogar, y retirarse a algún lugar u otro país. para que ella no te encuentre (como valoras tu nariz, tus orejas y todo el resto de tus bienes) y te alejes mucho de ella, ya que parece que ha puesto su nido tan bien ya que No hay miedo de que tan buenas criaturas deseen.
5 Google no existía entonces
Crédito de la foto: nationalarchives.gov.ukQ. He mantenido una discusión con un cierto caballero en contra de la opinión vulgar de que el Támesis primero se congela en la parte inferior. No pude por todos los argumentos que traje de la filosofía o la razón correcta convencerlo de lo contrario. Oren, caballeros, escuchemos su opinión en este caso lo antes posible.
UNA. Toda la experiencia muestra que el agua nunca se congela en el fondo hasta que todo lo que está por encima se congele, ya que las causas de la congelación son la nitrosidad [sic] del aire. Los peces se retiran a los lugares más profundos en el invierno para evitar el frío, y cada nadador le dirá que el agua expuesta al aire siempre tiene una temperatura diferente a la más profunda.
4 Las cosas más simples no fueron bien entendidas
Q. ¿Cuál es la razón por la que algunos hombres no tienen barba?
UNA. La falta de calor y la debida disposición de la naturaleza. Entonces, cuando no hay suficiente calor para abrir los poros para el [crecimiento] del cabello, la humedad y la humedad que es la causa natural del cabello se retira a otras partes del cuerpo más adaptadas y mejor preparadas para la expulsión.
3 Un tiempo aterrador para vivir
Q. Tengo cierto conocimiento de una cosa que sucedió no hace mucho: un caballero que había sido robado, sospechaba de un sirviente suyo, que al ser inocente sospechaba de otro, y para limpiarse, se dirigió a una hechicera.
Mientras iba, se encontró con una mujer que se dirigió a él de esta manera: sé si vas a ir, acompáñame y te mostraré quién le ha robado su dinero a su amo.
El sirviente fue con ella y ella le mostró la forma del ladrón, con lo que se sorprendió tanto que murió de miedo en tres o cuatro días. ¿Cual es tu opinión de esto?
UNA. Respondemos que fue el mismo Diablo, que nunca está ocioso en estos casos a menos que esté restringido por un poder dominante, o al menos una bruja del Diablo que recibió inteligencia y poder para la infeliz información del joven. En cuanto a su muerte por un susto, es ordinario.
2 placeres simples fueron cuestionados
Crédito de la foto: pinterest.dkQ. Tengo unos 19 años y muchas veces mis amigos me han deseado aprender a bailar. Pero de alguna manera cuestiono su legalidad y me gustaría saber tu opinión.
Porque lo considero una institución de los paganos, que en los días de sus sacrificios bailaban ante los altares de sus dioses. Además, debilita la piedad, ocasiona malos pensamientos y parece una violación del Séptimo Mandamiento. Deseo una respuesta rápida.
UNA. El baile parece algo natural. Es difícil no saltar de alegría, y todo el cuerpo parece seguir el movimiento de los espíritus y la sangre. También podríamos decir que los sentimientos eran un pecado.
Para el debilitamiento de la piedad, debe ser causando malos pensamientos o perdiendo el tiempo, ninguno de los cuales son efectos necesarios de la misma, más que de un cortejo a uno que pretende hacer su esposa.
Pero si descubre que lo son, debe abstenerse de bailar en público, y aún así puede recibir instrucciones privadas de un maestro en su propia cámara, ya que es un momento para la recreación, el estudio y los negocios.
1 Una pregunta atemporal
Q. Que es amor
UNA. Amor, y lo sabrás. Le daremos la mejor descripción que podamos de esa pasión, que tenemos algunas razones para saber. Es una mezcla de amistad y deseo, limitada por las reglas del honor y la virtud.
Debe haber amistad en ella, que puede llamarse espíritu o alma de amor, como deseo de la parte material, y honor, por favor, lo que une a ambos y hace que la unión vital. El amor es un medio entre la amistad pura y el deseo perfecto; Es lo suficientemente cálido como para mantener a la amistad de una edad, pero no tan furiosamente caliente como para prenderle fuego a todo.