Compartir:
10 cosas impactantes 'Orange Is The New Black' tiene razón sobre la prisión (según un recluso)
No es una sorpresa que haya algo de verdad en el mundo de El naranja es el nuevo negro. Las memorias de Piper Kerman sobre su sentencia de prisión federal de la vida real sirven como base para el espectáculo. Así que nadie se sorprende al saber que, al igual que en el programa, los guardias reales tienen averías, los oficiales son malos y que las cámaras de vigilancia son un poco torpes.
Pero el programa también contiene un montón de material que parece hecho a medida para el entretenimiento de la audiencia. Algunos de estos elementos son muy diferentes de la realidad. Otros, por extraños o sorprendentes que parezcan, son totalmente fieles a la vida, como sé por los seis años que pasé en la Institución Correccional de York en Niantic, Connecticut.
10 heces en todas partes
En el episodio "Ciudad de baja autoestima", el excremento salta de un desagüe de ducha. Parece una construcción dramática porque crea una tensión de carácter conveniente. Pero este tipo de desastre es un lugar común en la prisión. En una demanda contra el Centro Correccional del Este de Mississippi, la ACLU y el Centro de Ley de Pobreza del Sur enumeraron las heces que inundaron los pisos entre varios ejemplos de abusos en prisión.
Durante mi mandato, limpié heces humanas, que no eran mías, del piso de la cocina cuando un trabajador de la cocina perdió el inodoro y lo rastreó alrededor de la escena de la producción industrial de alimentos. Otra reclusa que estaba mentalmente enferma sacó sus propios cuernos del inodoro y los recogió en una bolsa de contrabando. Remolinos de excremento decoran los muros de concreto pintados en la celda femenina del edificio de la corte en Derby, Connecticut. Se remontan a antes del 2007.
Cuando las personas llaman a las prisiones "s-tholes", no es una descripción ingeniosa. Se está informando.
9 Caracterización precisa
El encasillado no viene de ninguna parte. Vi a gente como muchos de los personajes en el programa, y me aventuré a decir que cada prisión de mujeres tiene una de cada una.
El espectáculo presenta a todo un grupo de mujeres delgadas, hispanas, al igual que mi prisión. Conocí a alguien como Yoga Jones, un maestro de yoga holístico y budista en la cárcel por un crimen brutalmente violento.
Había muchas lesbianas jóvenes como Poussay. Conocía a una pareja de madre e hija que cambiaba entre apoyo y traición, al igual que Daya y Aleida. Y conocí a una anciana afroamericana, apropiada, desdeñosa, como la señorita Claudette.
Yo era el personaje de Piper Chapman, una mujer blanca educada de clase media-alta que solo conocía estadísticas académicas sobre drogas y prostitución. Creo que hay uno de nosotros en cada prisión, aunque no estoy seguro de quién me reemplazó. La lección de Piper sobre el significado real de "El camino menos transitado" de Robert Frost ahogó a los demás prisioneros. El naranja es el nuevo negro, pero bajó mucho más fácil que uno que ofrecí. Traté de enseñar por qué las fístulas son un importante problema de salud pública internacional después de que algunas mujeres leen la novela de Abraham Vergese Corte de piedra. Cada idea que brotaba de mi boca caía como un globo de plomo.
8 Abra, escotillas de escape con chofer
Una fuga en la prisión es un gran indicador de que un director podría no estar haciendo su trabajo. Probablemente más que la amenaza a la seguridad pública, la vergüenza causada por una fuga motiva a los funcionarios de prisiones a mantener a los reclusos encerrados. Sin embargo, a pesar de esta necesidad de mantener a los prisioneros en los terrenos de las instalaciones, algunas prisiones realmente permiten que los reclusos abandonen el lugar, a veces legalmente conduciendo un coche de propiedad del gobierno.
La prisión de Litchfield le entrega las llaves de una camioneta a la ficticia Lorna Morello (interpretada por Yael Stone) y le permite llevar a los internos a varias citas, incluso fuera de la prisión. Ella se desvía de la ruta en un episodio para robar la casa de su ex.
La parte de seguridad mínima en la Institución correccional de York no tiene ninguna cerca alrededor. Sin embargo, cuando la racha plurianual de sin interrupciones en la prisión terminó en 2013, después de que tres reclusos escaparon en un plazo de 90 días, los investigadores tuvieron que examinar cómo había sucedido. La respuesta fue simple: los reclusos se habían alejado.
La mayoría de los internos salen de las instalaciones porque se les permite. Luego, todos actuaron sorprendidos de que a los presos se les diera libertad y en realidad la tomaron.
7 Licencia administrativa para los violadores
En el episodio "Fool Me Once", el oficial "Pornstache" se ve atrapado al tener relaciones sexuales con Daya Díaz. El subjefe Figueroa lo pone de permiso, insistiendo: "No estamos poniendo la violación en el expediente en este momento".
La Ley de Eliminación de Violaciones en Prisión (PREA, por sus siglas en inglés) pesa tanto en los guardias que a menudo llevan a los prisioneros a la soledad para hacer las paces, como mostrar un tatuaje de una pierna completa o bailar de forma seductora, como se muestra en el programa. La aplicación de PREA tiene que ser de mano dura. Miles de presos acusan al personal de conducta sexual inapropiada cada año. Sin embargo, cuando alguien atrapa a un miembro del personal que realmente está teniendo relaciones sexuales con un recluso, tan clara como una violación de la ley federal de violación como sea posible, el guardia a menudo no se da cuenta. En cambio, viene la recompensa de un aterrizaje suave: licencia administrativa.
Mientras estaba en la Institución correccional de York, un supervisor de la cocina sorprendió a otro supervisor que estaba agachando a un preso por los casos de espinacas congeladas en el congelador. Le pagaron la licencia administrativa. Finalmente, terminó siendo acusado y condenado, pero no como delincuente sexual. Hasta su día en la corte, cobraba un sueldo completo.
6 "lugar seguro" es cualquier cosa menos
En el episodio "Tome un descanso de sus valores", para sentirse menos como un paciente psíquico, el oficial Sam Healy comienza en "Lugar seguro". La sesión de terapia de grupo permite a los internos expresarse sin temor a ser criticados o recriminados.Luego se convierte en un portal de espionaje, una manipulación y una oportunidad para atiborrarse de galletas importadas, y luego uno de los lugares más peligrosos de la prisión de Litchfield.
La Institución correccional de York tenía "Pasos seguros". Comenzó como un servicio para los reclusos suicidas, pero se convirtió en el lugar de reunión de los niños geniales cuando las mujeres se dieron cuenta de que podían encontrar a sus novias allí. Un día, mientras caminaba hacia la unidad médica, un compañero de trabajo divisó a uno de los partidarios del Paso seguro a través de la ventana y preguntó: "¿Es ese Paso seguro?"
"Estoy bastante seguro de que lo es", respondí, asumiendo que ella quería unirse. Pero ella avanzó a toda velocidad, irrumpió en Safe Passage y golpeó severamente a uno de los reclusos allí por "hablar s-t" sobre su hija. La facilitadora, una voluntaria de fuera del Departamento de Corrección, no se atrevió a intervenir porque pensó que el agresor la atraparía y la golpearía contra la puerta.
5Rare Compassionate Release
Jimmy, personaje envejecido, recibe un estreno compasivo en el episodio "Comic Sans" y consigue salir de la prisión. La Oficina Federal de Prisiones no cuenta las solicitudes de liberación compasiva que se deniegan, solo las que se otorgan, por lo que es imposible compilar los números de las tasas de denegación en las prisiones federales.
La liberación compasiva, o "libertad condicional médica", ocurre raramente, aproximadamente 24 veces al año en todas las prisiones federales. En las prisiones estatales, es aún más escaso. La mezquindad de los guardas al otorgar libertad condicional o liberación compasiva médica es una consecuencia involuntaria de las prácticas médicas compasivas dentro de la atención médica correccional, es decir, los programas de hospicio de prisiones.
En todo el país, 58 prisiones tienen programas de cuidados paliativos para brindar cuidados paliativos a los reclusos moribundos. En una cultura contra el crimen, los guardias pueden dividir la diferencia entre la humanidad y la hipercarcelación con tratamiento de hospicio. Los casos de exenciones que realmente se conceden se hacen para beneficiar a la prisión, no al recluso.
4Addicted al gabinete de cocina
Muchos prisioneros son drogadictos. Lo que la mayoría de la gente no sabe es que, mientras el uso de drogas continúa en las cárceles, los reclusos buscan máximos alternativos. Quedar atrapado con drogas alarga sus oraciones. Quedar atrapado con sustancias creativas, sin embargo, no trae nada peor que una apariencia extraña.
En un episodio de El naranja es el nuevo negroLos adictos a la cabeza de los metanfetanos Leanne y Angie entran a la cocina y tragan nuez moscada de la despensa de la cocina. Más tarde, alucinan y ríen.
La nuez moscada contiene miristicina, que tiene una estructura química similar a la mescalina, el compuesto activo en el peyote. El cuerpo lo convierte en una droga psicodélica similar a la anfetamina. El problema con una nuez moscada alta es que se necesita mucho (4-8 cucharadas, se traga) para llegar al piso superior, y el viaje al viaje lo enferma. Para aliviar los efectos secundarios de la nuez moscada, los presos lo limpian con un desinfectante para manos.
3El jardín es siempre el sitio del pecado
Después de que un personaje en el programa propone un programa de jardinería terapéutica, ella usa la tubería de drenaje del invernadero para transportar en la sombra de ojos, Jolly Ranchers y otro contrabando.
Las prisiones en muchos estados tienen programas de jardinería porque ayudan a la rehabilitación y brindan un servicio a la comunidad. Las 18 prisiones de Connecticut tienen jardines. En 2010, produjeron 16,000 kilogramos (35,000 lb) de alimentos. También se dice que los jardines de la prisión reducen la reincidencia. "Un jardín es una de las pocas cosas en prisión que uno podría controlar", escribió Nelson Mandela en su autobiografía, Largo camino hacia la libertad. Se supone que los jardines son buenos.
Pero los jardines probablemente serían aún más efectivos si sus hojas y suelo no proporcionaran cobertura para la mala conducta. El jardín era donde Adán y Eva se rompían, porque tenían el control del jardín.
La Institución correccional de York tenía un cobertizo para herramientas, una habitación cerrada y sin ventanas donde los guardias se quitaban los pantalones y las herramientas de la tienda. Los herbicidas de los reclusos se retiraban del servicio de jardinería y tenían relaciones sexuales allí. El jardín también obtuvo una cinta de la escena del crimen por ser el lugar en una prisión con la tasa de robo más alta porque los reclusos y los guardias roban las verduras frescas. En la cárcel, las chicas buenas se quedan fuera del jardín.
2Sex en la iglesia
La yuxtaposición de posiciones sexuales y la santa cruz se manifiesta como una ironía divertida en El naranja es el nuevo negro. Pero el sexo continúa en una prisión, iglesias y áreas de adoración más de lo que el público espera.
Los tribunales apoyan los derechos de la Primera Enmienda de los presos, incluso yendo tan lejos como para proteger los derechos religiosos de los presos a una ceremonia tribal de tabaco, para que nadie pueda mantener a un prisionero de los servicios religiosos. Los presos usan esta protección para ejercer otro derecho constitucional: la libertad de asociación, que en realidad es solo libertad para deslizar la mano por el pantalón de una novia.
Así que arruinan una tormenta en la iglesia, incluso en la iglesia de mi prisión, que no tenía privacidad porque era solo un pasillo con sillas y un altar de contrachapado.
1 aves corriendo gratis
La Red de Kate Mulgrew fantasea con atrapar y matar a un pollo esquivo que vaga por los terrenos de la prisión. Las audiencias pensaron que era una broma, pero las prisiones están llenas de animales salvajes que no usan números de presos.
En York, bandadas de gansos aterrizarían en el complejo y caminarían la línea con nosotros. Nadie quería atraparlos, matarlos y cocinarlos porque solo tres reclusos (incluido yo) habían comido ganso. No tenían idea de lo sabrosos que podían ser los animales fuera de sus ventanas. Si lo supieran, esos gansos habrían sido patos muertos.
La razón culinaria para perseguir el pollo es al menos aceptable para el público. Una vez, sin embargo, un recluso de Wiccan trajo un ganso muerto a su celda para un propósito diferente.Ella olió un poco de nuez moscada, diseccionó el ave con un plástico y ató el corazón del animal a una cinta. Ella le regaló el corazón de cinta a su novia.
Los dos solían tener relaciones sexuales en el jardín. No habían podido asistir a Misa juntos desde que la Wicca se había declarado parte de una religión sin servicios formales. El día en que la novia se saltó la jardinería fue el día en que el wiccano tuvo tiempo de ir a pescar el ganso. Abundaron los rumores de que ella misma lo mató. En un lugar seguro.